Convert filters and search text into query params

[Suven-p]

⚠️⚠️⚠️ Since we do not accept all types of pull requests and do not want to waste your time. Please be sure that you have read pull request rules:
https://github.com/louislam/uptime-kuma/blob/master/CONTRIBUTING.md#can-i-create-a-pull-request-for-uptime-kuma

Tick the checkbox if you understand [x]:

• I have read and understand the pull request rules.

Description

Fixes #3672

Type of change

Please delete any options that are not relevant.

• User interface (UI)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I ran ESLint and other linters for modified files
• I have performed a self-review of my own code and tested it
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas (including JSDoc for methods)
• My changes generates no new warnings
• My code needed automated testing. I have added them (this is optional task)

Screenshots (if any)

[Suven-p]

The current behaviour with incorrect query params is:

Single invalid status like http://localhost:3000/dashboard?status=40

Multiple invalid status like http://localhost:3000/dashboard?status=40&status=23

Single invalid "active" filter like http://localhost:3000/dashboard?active=null applies filter for Paused

Multiple invalid "active" filters will apply filter for Paused but shows "Active" in selected filter instead of "Paused"

The behaviour is same for any number of invalid "tag" filters

[CommanderStorm]

Nice work.

One thing that I noticed during testing is that if you "navigate away", the query is removed:

=> could you change the links to the parts of the UI that deal with editing,cloning, adding monitors, .. which keep you on the same page visually?

About the error handling:
I think this currently looks a bit weird as noted in your last comment.
Could you add a bit of error handing around this?
Imo just ignoring errors and logging them to the console log is likely fine for this, but having a toast prop up might be better..

[Suven-p]

=> could you change the links to the parts of the UI that deal with editing,cloning, adding monitors, .. which keep you on the same page visually?

Done. But I really don't like how this is implemented. Let me know if you have any suggestions.

[Suven-p]

@CommanderStorm I have addressed all requested changes.

[Suven-p]

@CommanderStorm Would you add hacktoberfest-accepted label to this PR?