Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated translations with latest changes #18785

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions ghost/i18n/locales/vi/portal.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@
"Get notified when someone replies to your comment": "Nhận thông báo khi có ai đó trả lời bình luận",
"Give feedback on this post": "Phản hồi bài viết này",
"Help! I'm not receiving emails": "Giúp tôi! Tôi không nhận được email",
"Here are a few other sites you may enjoy.": "",
"Here are a few other sites you may enjoy.": "Đây là những trang khác mà bạn có thể thích",
"If a newsletter is flagged as spam, emails are automatically disabled for that address to make sure you no longer receive any unwanted messages.": "Nếu một bản tin bị gắn nhãn thư rác, email sẽ tự động bị vô hiệu hóa đối với địa chỉ đó để đảm bảo bạn không còn nhận được bất kỳ email không mong muốn nào nữa.",
"If the spam complaint was accidental, or you would like to begin receiving emails again, you can resubscribe to emails by clicking the button on the previous screen.": "Nếu khiếu nại về thư rác là vô tình hoặc bạn muốn bắt đầu nhận lại email, bạn có thể đăng ký lại email bằng cách nhấp vào nút trên màn hình trước đó.",
"If you cancel your subscription now, you will continue to have access until {{periodEnd}}.": "Nếu bạn hủy đăng ký ngay bây giờ, bạn sẽ tiếp tục có quyền truy cập cho đến {{periodEnd}}.",
Expand All @@ -75,8 +75,8 @@
"Less like this": "Không thích lắm",
"Make sure emails aren't accidentally ending up in the Spam or Promotions folders of your inbox. If they are, click on \"Mark as not spam\" and/or \"Move to inbox\".": "Hãy chắc rằng email không đang trong hộp thư Spam hoặc Quảng cáo. Nếu đang vậy, chọn \"Đánh dấu không phải spam\" hoặc \"Chuyển tới Hộp thư đến\".",
"Manage": "Quản lý",
"Maybe later": "",
"Memberships unavailable, contact the owner for access.": "",
"Maybe later": "Để sau",
"Memberships unavailable, contact the owner for access.": "Không hợp lệ, hãy liên hệ chủ sở hữu để truy cập",
"Monthly": "Hàng tháng",
"More like this": "Thích bài viết như này",
"Name": "Tên",
Expand All @@ -89,19 +89,19 @@
"Plan": "Gói",
"Plan checkout was cancelled.": "Đã hủy thanh toán.",
"Plan upgrade was cancelled.": "Đã hủy nâng cấp gói.",
"Please contact {{supportAddress}} to adjust your complimentary subscription.": "",
"Please contact {{supportAddress}} to adjust your complimentary subscription.": "Xin liên hệ {{supportAddress}} để điều chỉnh gói của bạn.",
"Please fill in required fields": "Vui lòng điền các mục bắt buộc",
"Price": "Giá",
"Re-enable emails": "Kích hoạt lại email",
"Recommendations": "",
"Recommendations": "Đề xuất",
"Renews at {{price}}.": "Gia hạn giá {{price}}.",
"Retry": "Thử lại",
"Save": "Lưu",
"Send an email and say hi!": "Gửi một email và nói xin chào!",
"Send an email to {{senderEmail}} and say hello. This can also help signal to your mail provider that emails to-and-from this address should be trusted.": "Gửi email tới {{senderEmail}} và gửi lời chào. Điều này cũng có thể giúp báo hiệu cho nhà cung cấp dịch vụ email của bạn rằng các email đến và đi từ địa chỉ này là đáng tin cậy.",
"Sending login link...": "Đang gửi liên kết đăng nhập...",
"Sending...": "Đang gửi...",
"Show all": "",
"Show all": "Hiện tất cả",
"Sign in": "Đăng nhập",
"Sign out": "Đăng xuất",
"Sign up": "Đăng ký",
Expand All @@ -119,7 +119,7 @@
"Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "Xong! Đã kích hoạt tài khoản, giờ bạn có toàn quyền truy cập nội dung.",
"Success! Your email is updated.": "Xong! Đã cập nhật email của bạn.",
"Successfully unsubscribed": "Đã hủy theo dõi thành công",
"Thank you for subscribing. Before you start reading, below are a few other sites you may enjoy.": "",
"Thank you for subscribing. Before you start reading, below are a few other sites you may enjoy.": "Cảm ơn bạn đã đăng ký. Trước khi đọc, hãy khám phá vài trang thú vị khác.",
"Thanks for the feedback!": "Cám ơn phản hồi của bạn!",
"That didn't go to plan": "Không thực hiện được",
"The email address we have for you is {{memberEmail}} — if that's not correct, you can update it in your <button>account settings area</button>.": "Địa chỉ email của bạn là {{memberEmail}} — nếu sai, bạn có thể đổi trong <button>cài đặt tài khoản</button>.",
Expand All @@ -139,7 +139,7 @@
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "Chúng tôi không thể hủy theo dõi vì không tìm thấy địa chỉ email. Vui lòng liên hệ với chủ sở hữu trang web.",
"Welcome back, {{name}}!": "Chào mừng trở lại, {{name}}!",
"Welcome back!": "Chào mừng trở lại!",
"Welcome to {{siteTitle}}": "",
"Welcome to {{siteTitle}}": "Chào mừng bạn đến {{siteTitle}}",
"When an inbox fails to accept an email it is commonly called a bounce. In many cases, this can be temporary. However, in some cases, a bounced email can be returned as a permanent failure when an email address is invalid or non-existent.": "Khi hộp thư đến không nhận được email, nó thường được gọi là email bị trả lại. Điều này có thể là tạm thời. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, email bị trả lại có thể là lỗi vĩnh viễn nếu địa chỉ email không hợp lệ hoặc không tồn tại.",
"Why has my email been disabled?": "Tại sao email của tôi bị vô hiệu hóa?",
"Yearly": "Hàng năm",
Expand All @@ -149,7 +149,7 @@
"You're not receiving emails": "Bạn không nhận được email",
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "Bạn không nhận được email vì bạn đã đánh dấu một email gần đây là thư rác, hoặc vì không thể gửi đến địa chỉ email bạn đã cung cấp.",
"You've successfully signed in.": "Bạn đã đăng nhập.",
"You've successfully subscribed to": "",
"You've successfully subscribed to": "Bạn đã đăng ký thành công",
"Your account": "Tài khoản của bạn",
"Your input helps shape what gets published.": "Thông tin của bạn giúp định hình nội dung được xuất bản.",
"Your subscription will expire on {{expiryDate}}": "Gói của bạn sẽ hết hạn vào {{expiryDate}}",
Expand Down
Loading