Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add NL translation for binoculars #4

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions 1653250371.jsonl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1079,3 +1079,4 @@
{"q": "下载小说TXT合集就上downnovel.com\n###第001章 强买强卖###\n  第001章强买强卖\n  刘士卿起晚了,昨天晚上复习功课到深夜,临睡之前明明把闹钟定在了六点钟,谁知道偏偏赶上闹钟的电池没电了,结果等到刘士卿睁开眼睛的时候,已经七点钟了,这是学校早自习开始的时间,也是老班头准时出现在教室里面的时间。\n  一想到上一次班花上早自习迟到,被老班头堵在教室门口,整整训了半个钟头,班花哭的梨花带雨的情景,刘士卿就不寒而栗。要知道那一次,班花仅仅迟到了一分钟,而且班花一向是班里面的尖子生,就这,老班头竟是一点面子都没给。\n  刘士卿不是没有想过干脆旷课得了,可是想想这样做可能引发的严重后果,刘士卿便没有了底气。老班头在学校的严厉是出了名的,从他第一天登上讲台开始,就以对工作的一丝不苟而著称,即便是校长当初也是老班头教出来的学生,每次见了老班头都是恭恭敬敬的,唯恐惹得老爷子气怒攻心,在大街上,上演一场良师训徒的戏码。\n  匆匆忙忙的穿好衣服,脸不洗,牙不刷,随手抓起来书包,刘士卿就出了门。从公共车棚中把自行车推出来,一抬腿,坐在了车座子上,一脚蹬地,一脚蹬脚蹬子,两只脚同时用力,自行车就飞奔了出去。\n  早上七点钟左右,正是上班高峰期开始兴起的时候,刘士卿为了赶时间,尽可能的绕小街抄近路。往常需要骑上二十多分钟的路程,愣是花了不到一刻钟时间。眼看着再穿过一条小街就要看到学校的大门了,刘士卿不由得松了口气,脚下再次加大了蹬车的力气。\n  突然,刘士卿的眼前闪过一道黑影,不等刘士卿反应过来,一个炸雷般的声音响了起来,“你这个学生怎么回事?撞了我的摊子,你就想跑啊?”然后刘士卿就觉得自行车后尾一沉,似乎是被什么人给拉住了。\n  刘士卿回头一看,一个貌似憨厚的魁梧男子死死的抓住了自行车的尾架,两只眼睛虎视眈眈的瞪着刘士卿。\n  “这位大哥,你抓我自行车干什么?”刘士卿心中虽急,却也只能强逼着自己心平气和的说话。他清楚这条街上的人都是惹不起的。\n  刘士卿穿过的这条小街名曰青年路,是武灵市郊闻名遐迩的早市一条街,一开始的时候都是些下岗职业为了糊口摆些小摊,赚一点辛苦钱,后来有些地痞流氓之类的人盯上了这条街,有装模作样的,在这里卖些假冒伪劣的商品,还有一些干脆光着膀子,在身上弄些纹身,明目张胆的跑到青年路上收保护费。\n  也许成年人有辨识这些社会成分复杂人员的能力,但是对刘士卿这样的高中生来讲,就很有难度了。学校领导为了避免学生出事,已经不止一次告诫学生不要到青年路上去,尤其是不能够赶到早市的时候去。刘士卿这次也是为了贪快,否则的话,是不会抄近路抄到青年路的。\n  那大汉棒槌一样粗细的手指指着路边的一个摊位,那上面摆着一些乱七八糟的旧货,都是一些破旧的小家电,什么收音机、CD机、录音机等等,都是些半新不旧的货色,估计是从哪些走街串巷收旧货的小商贩手中收来的。\n  这些小家电基本上都是被社会淘汰的东西,就算是白送,也没有几个人会要。它们杂乱的堆放在一起,晨曦照耀在上面,使得它们好像是一群正在享受末日阳光的老头、老太太,透着些许的疲惫和对生的留恋。\n  “学生,你看到没有?你刚才骑车子那么快,连路都不看,把我的家电都给撞乱了,有几件都被你撞坏了。”那大汉特意的指了指滚落在便道下面的马路上的收音机,“我的东西可金贵着呢,你得赔啊。你要是不赔,我上你们学校告你去。”\n  自己有没有碰到那些旧电器,刘士卿一清二楚,他赶路虽急,但都是尽可能在偏离便道的地方行驶,怎么可能撞到十万八千里之外的货摊。刘士卿目光往周围一扫,那么多从旁边经过的人,却没有一个肯停下来为刘士卿主持公道,附近几个小摊的摊主或是嘲讽,或是冷漠的注视着那大汉对刘士卿的勒索,显然也都没有插手此事的意思。\n  那大汉目露凶光,一扬下巴,两手握在一起,互相摁了摁,咔吧的声音从指关节处响了起来,“学生,旁边有这么多朋友作见证,你碰坏我的东西,他们可是亲眼所见。你今天要是不给我一个交代,这可有点说不过去,那就是不给我虎哥面子,我虎哥要是丢了面子,可是什么事都做得出来的。”\n  形势比人强,刘士卿还急着往学校里面赶,他直言道:“二十块钱,咱俩的事就算平了。”\n  那大汉眼神之中冒出一抹喜色,却梗着脖子喊道:“二十块钱?你打发叫花子呢?至少五十。”\n  刘士卿急道:“你开什么玩笑,我一个星期的生活费才五十块钱。要是全都给了你,我还怎么活。二十,你要,我给。你要是不要,你干脆拉着我去见校长吧。”\n  那大汉退了一步,“那就三十。我让你在我的小家电里面挑一个出来。”\n  刘士卿看了看路边一个卖石英表的摊位,发现最多再有十分钟,早自习就过去了,如果他不能够在十分钟内赶到教室的话,他旷课的罪名可就算成立了,老班头绝对不会饶了他。\n  刘士卿不敢再耽误下去,从衣兜里掏了三十块钱出来,丢到了那大汉的手中,然后从那堆杂乱的小家电里面随便挑了一件看着顺眼的出来,一蹬脚蹬子,就蹿了出去。\n  那大汉看着刘士卿远去的背影,不无得意的自言自语道:“学生就是啥也不懂,太好欺负了,一块钱收来的东西,愣是被我卖了三十块钱,真是赚翻了。”\n  刘士卿把自行车丢到学校的公共车棚里面,连车都顾不得锁上,就撒开脚丫子朝着教室跑去。也许是太着急了,刘士卿愣是没有注意到校园内刚刚竖起来的电线杆子,砰的一声,刘士卿就撞在了上面。一股热流顺着鼻子就流了出来。\n  刘士卿用手一摸,发现是血,连忙打开书包。他刚买的那个破小电器就放在书包的最上面。刘士卿用沾着自己鼻血的手把那个小电器拨拉到一边,随后把放在书包里面的一卷卫生纸取了出来,撕了一块,擦了擦血,又撕了一块,堵在了鼻腔里面,总算是把血止住了。\n  刘士卿没有注意到,自己的血沾到那个小电器的时候,仅仅是一闪,然后携带着刘士卿DNA信息的血液就浸入到了里面,眨眼之间,就消失的无影无踪。\\');\n###第002章警语###\n", "s": "Download the novel TXT collection on downnovel.com\n###Chapter 001 Strong Buying, Strong Selling###\n   Chapter 001 Strong Buying, Strong Selling\nLiu Shiqing got up late. Last night he reviewed his homework until late at night. Before going to bed, he clearly set the alarm clock at six o'clock. Who knew that the battery in time for the alarm clock ran out. As a result, when Liu Shiqing opened his eyes, it was already seven o'clock. Yes, this is the time when the school’s early self-study starts, and it is also the time when the old class head appears in the classroom on time.\n   Liu Shiqing shuddered at the thought of the last time I was late for early self-study in class, and was blocked by the old class at the door of the classroom. After half an hour of training, the pear flower of the class was crying and raining, Liu Shiqing shuddered. You should know that on that occasion, Ban Hua was only one minute late, and Ban Hua has always been the top student in the class. That's it, the old squad leader didn't give any face.\n   It's not that Liu Shiqing didn't think that he could simply absent from school, but thinking about the serious consequences that might be caused by doing so, Liu Shiqing had no confidence. The old class leader is well-known for his strictness in school. From the first day on the stage, he is known for his meticulous work. Even the principal was a student taught by the old class. The heads of the squad were all respectful and respectful, for fear of angering the old man, and staged a scene of a good teacher and apprentice on the street.\n   hurriedly put on his clothes, without washing his face or brushing his teeth, grabbed his schoolbag, and Liu Shiqing went out. The bicycle was pushed out from the public carport, and when he lifted his leg, he sat on the seat of the car, and stepped on the ground and the pedal. With both feet pressed hard at the same time, the bicycle galloped out.\n   Around seven o'clock in the morning, when the rush hour began to rise, Liu Shiqing took shortcuts around small streets as much as possible in order to be in a hurry. It usually takes more than 20 minutes to ride, but it took less than a quarter of an hour. Seeing that he was about to see the gate of the school after crossing a small street, Liu Shiqing couldn't help but breathe a sigh of relief, and once again increased his pedaling strength.\nSuddenly, a black shadow flashed in front of Liu Shiqing's eyes. Before Liu Shiqing could react, a thunderous voice rang, \"What's the matter with you, a student? You want to run when you hit my stall?\" I felt that the rear of the bicycle sank, as if it was being held by someone.\n   Liu Shiqing looked back, and a burly man who seemed to be honest and honest grasped the tailstock of the bicycle, and stared at Liu Shiqing with both eyes.\n   \"Big brother, what are you doing with my bike?\" Although Liu Shiqing was anxious, she could only force her to speak calmly. He knew that the people on this street could not be offended.\nThe small street Liu Shiqing crossed is called Qingnian Road. It is a well-known morning market street on the outskirts of Wuling City. At the beginning, some laid-off jobs set up small stalls to make a living and earn a little hard money. Later, some gangsters were involved. People of this kind stared at this street, pretending to sell some fake and inferior goods here, and some simply shirtless, got some tattoos on their bodies, and blatantly ran to the youth road to collect protection fees.\n   Maybe adults have the ability to identify these people with complicated social composition, but it is very difficult for high school students like Liu Shiqing. In order to avoid student accidents, school leaders have warned students not to go to the youth road, especially when they cannot rush to the morning market. Liu Shiqing was also greedy this time, otherwise, he would not take shortcuts and copy to Qingnian Road.\nThe big man pointed at a stall on the side of the road with his fingers as thick as a mallet. There were some messy old goods on it, all of which were old small appliances, such as radios, CD players, tape recorders, etc., they were all new and not old. It is estimated that the goods were collected from the small vendors who walked the streets to collect the second-hand goods.\n   These small home appliances are basically things that are eliminated by the society, even if they are given away for nothing, few people will ask for them. They are stacked in a mess, and the morning light is shining on it, making them seem like a group of old men and old ladies enjoying the sun of the last days, showing a little fatigue and nostalgia for life.\n\"Student, did you see it? You just rode the bike so fast and didn't even look at the road. You crashed my home appliances, and some of them were damaged by you.\" The big man pointed specifically. The radio on the road that rolled down the sidewalk said, \"My things are expensive, you have to pay. If you don't pay, I will go to your school and sue you.\"\n   Liu Shiqing knew whether he had encountered those old electrical appliances. Although he was in a hurry, he always drove off the sidewalk as much as possible. How could he hit a stall one thousand and eight miles away. Liu Shiqing's gaze swept around, and so many people passing by, none of them were willing to stop to be fair to Liu Shiqing. The stall owners in the nearby stalls either mocked or watched indifferently at the big man's extortion against Liu Shiqing. Obviously, there is no intention to intervene in this matter.\nThe big man showed a fierce look, raised his chin, squeezed his hands together, pressed each other, and the sound of clicking from the knuckles rang, \"Student, there are so many friends nearby to testify that you broke my things. They have seen it with their own eyes. If you don't give me an explanation today, this is a bit unreasonable, that is, you don't give me the face of Brother Tiger. If my Brother Tiger loses face, I can do everything.\"\n  The situation is better than others, and Liu Shiqing is still anxious to rush to the school. He bluntly said: \"Twenty yuan, we will be settled.\"\n   There was a hint of joy in the big man’s eyes, but he screamed, \"Twenty yuan? Are you sending a beggar? At least fifty.\"\nLiu Shiqing said anxiously: \"What are you kidding me, my living expenses for a week are only fifty yuan. If all are given to you, how will I live. Twenty, you want, I will give it. If you don't want it, you just pull me Go and see the principal.\"\n   The big man took a step back, \"Then thirty. I will let you pick one out of my small appliances.\"\nLiu Shiqing looked at a stall selling quartz watches on the side of the road, and found that it would take another ten minutes at most, and early self-study would have passed. If he could not rush to the classroom within ten minutes, he could be convicted of absenteeism, the old class. The head will never spare him.\nLiu Shiqing did not dare to delay any longer, took out thirty yuan from his pocket and threw it into the hands of the big man. Then he picked out one that looked pleasing to the eye from the messy pile of small household appliances, and kicked his feet. , I jumped out.\nThe big man looked at Liu Shiqing's back and said to himself proudly: \"Students just don't understand anything. They are too bullied. I received something for one dollar, but I sold it for 30 yuan. , It's really a profit.\"\n   Liu Shiqing threw the bicycle into the public carport of the school. Without even locking the car, he ran away towards the classroom. Maybe it was too anxious. Liu Shiqing didn't notice the telegraph pole that had just been erected on the campus. With a bang, Liu Shiqing slammed into it. A stream of heat ran down the nose.\n   Liu Shiqing touched it with her hand and found that it was blood, so she quickly opened her schoolbag. The broken little electrical appliance he just bought is on the top of his schoolbag. Liu Shiqing pulled the small electrical appliance aside with his nosebleed hands, then took out a roll of toilet paper in the schoolbag, tore a piece, wiped the blood, tore another piece, and blocked it in the nasal cavity. Finally stopped the blood.\n   Liu Shiqing didn't notice that when his blood touched the small electrical appliance, it was just a flash, and then the blood carrying Liu Shiqing's DNA information was immersed in it, and disappeared without a trace in the blink of an eye. \\');\n###第002章警语###\n", "source": "zh", "target": "en"}
{"q": "Rødgrød", "s": "Red porridge", "source": "da", "target": "en"}
{"q": "Rødgrød med fløde", "s": "Red porridge with cream", "source": "da", "target": "en"}
{"q": "verrekijker", "s": "binoculars", "source": "nl", "target": "en"}