Special Characters are being translated back to unicode

[beckej13820]

This is happening with any Candela/Waymaker courses with special characters, but especially the Spanish I and Spanish II Waymaker Citations.

Anytime a page is edited, special characters revert back to unicode. In the example above from https://courses.lumenlearning.com/wm-spanish1-2/chapter/vocabulario-bienvenidos-a-la-clase/ The inverted exclamation point becomes u00a1

This also happens to any author name with a special character or accent, creating an unfortunate equity and inclusion issue where we cannot accurately attribute names with accents or special characters.