Error triggerred during display preferences E2E tests

[cedric-anne]

E2E tests related to display preferences are triggerring a Update would change too many rows! error.

I detected it while working on #18151. Here is the complete stack trace (generated with changes made in #18151):

[2024-10-31 12:19:16] glpiphplog.CRITICAL:   *** Uncaught Exception RuntimeException: Update would change too many rows! in /var/www/glpi/src/DBmysql.php at line 1504
  Backtrace :
  src/DBmysql.php:1491                               DBmysql->buildUpdateOrInsert()
  src/DisplayPreference.php:264                      DBmysql->updateOrInsert()
  ajax/displaypreference.php:58                      DisplayPreference->updateOrder()
  ...Glpi/Controller/LegacyFileLoadController.php:59 require()
  vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php:101      Glpi\Controller\LegacyFileLoadController->Glpi\Controller\{closure}()
  ...ymfony/http-foundation/StreamedResponse.php:106 Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel::Symfony\Component\HttpKernel\{closure}()
  vendor/symfony/http-foundation/Response.php:423    Symfony\Component\HttpFoundation\StreamedResponse->sendContent()
  src/Glpi/Kernel/Kernel.php:255                     Symfony\Component\HttpFoundation\Response->send()
  public/index.php:58                                Glpi\Kernel\Kernel->sendResponse()